dot n. 多特 〔Dorothea 的昵称〕。 n. 1.点;圆点;句点;【音乐】附点〔音符后的一点,表示延长1/2拍〕。 2.一点点大的东西,小片,少量,小个子。 3.【数学】小数点;相乘的符号。 There are dots of soot on the window sill. 窗台上有一点烟灰。 Put a dot on [over] the i. 给字母 i 加上一点。 a dot of butter 一点儿奶油。 a mere dot of a child 小小的孩子。 in the year dot 〔口语〕老早以前。 off one's dot 〔俚语〕傻头傻脑的;发疯。 on the dot 〔口语〕按时;准时。 put dots on 〔口语〕使倦怠[烦闷]。 to a dot 〔美国〕完全,全部 (be correct to a dot 完全正确)。 to the dot of an i 一丝不苟地。 vt. (-tt-) 1.打点于;星罗棋布于,点缀;用点线表示。 2.〔俚语〕敲,打。 Dot your i's and j's. 写字时不要忘记在i和j字上打一点。 the sea dotted with ships 点缀着船只的海洋。 Trees dot the landscape. 树木点缀着景色。 Stars dot the sky. 星星缀满天空。 a dotted note 【音乐】附点音符。 dot a line across the page 横贯书页划一条虚线。 dot sb. in the eye 一拳打到某人眼上。 a dotted line 虚线。 dot and carry one 〔做加法时〕逢十进位〔儿童用语〕。 dot and go one 1. = dot and carry one. 2.n. (拄着丁字杖走的)瘸子;一瘸一拐的步行声。 3. 一瘸一拐的[地]。 dot down 暂且记下来。 dot one's i's and cross one's t's 打 i 的点画 t 的横线;一笔不苟,详述。 sign on the dotted line 〔美国〕在(信封、文件等留出供署名的)虚线上签名;〔比喻〕全盘接受。 n. 【法律】嫁妆,嫁资,妆奁。 adj. -al
sample n. 1.样品,货样。 2.标本;榜样,实例。 3.【统计】典型取样,抽检查。 4.【电讯】信号瞬时值。 5.【冶金】 〔 pl. 〕 锌华。 That is a fair sample of his manners. 那就是他的典型态度。 a light sample 光脉冲。 up to sample 1. 和样品一样[相符]。 2. 可以接受的,可以同意的。 vt. 从…取样,从…抽样;提供;货样;对…进行抽样检查。
Finally compose the image that is composing color value and opacity value of every sampling dot on every ray according to front-back or back-front, so the color value of the image dot that gives off the ray can be gained 最后进行图像合成,将每一条射线上的各采样点的颜色值及不透明度值由前向后或由后向前的加以合成,即可得到发出该射线的象素点处的颜色值。
Resampling is that every image element in the screen gives off one ray according to the planned observing orientation . this ray penetrates 3d data sets, and to chooses k sampling dots of equidistance along with it, and does three linear insert values according to color and opacity values of eight data dots that mostly close to certain sampling dot, then evaluate the opacity value and color value of it 重采样,是从屏幕上的每一个象素根据设定的观察方向发出一条射线,这条射线穿过三维数据场,沿着这条射线选择k个等距的采样点,并由距离某一采样点最近的8个数据点的颜色值和不透明度值做三次线性插值,求出该采样点的不透明度值及颜色值。
Resampling is that every image element in the screen gives off one ray according to the planned observing orientation . this ray penetrates 3d data sets, and to chooses k sampling dots of equidistance along with it, and does three linear insert values according to color and opacity values of eight data dots that mostly close to certain sampling dot, then evaluate the opacity value and color value of it 重采样,是从屏幕上的每一个象素根据设定的观察方向发出一条射线,这条射线穿过三维数据场,沿着这条射线选择k个等距的采样点,并由距离某一采样点最近的8个数据点的颜色值和不透明度值做三次线性插值,求出该采样点的不透明度值及颜色值。